domenica 28 dicembre 2014

Total look in black & pink










Nonostante adori l'atmosfera di questo periodo di feste, non sono particolarmente amante del Capodanno. 
Non fraintendetemi, non ho nulla in contrario a questa festa, solo che mi lascia sempre un pò delusa. Mi sembra sempre un’esagerazione di tutto: troppa gente, troppa confusione, troppo cibo e alcool, troppo freddo e troppo caldo e soprattutto va troppo, troppissimo per le lunghe… Il tutto condito da spese esagerate! 
E' uno stress organizzare tutto, cercare il posto, il vestito, mettere d'accordo gli amici, decidere cosa fare, e alla fine è come un bellissimo pacco ragalo che quando lo apri ci trovi un cavatappi: sostanzialmente ti devi divertire per forza e come minimo devi fare le 4 del mattino, cosa che capita occasionalmente anche altre volte durante l'anno, ma che in questi casi avviene "naturalmente", in leggerezza e spontaneità, (e magari ti devi anche svegliare presto il giorno dopo), quindi in modo rilassato e davvero divertente.
A Capodanno pare che sia quasi obbligata stare tra una folla di gente e divertirmi da matti, anche se magari mi sto annoiando.
E dire che ho passato feste di capodanno di tutti i tipi: a casa mia, a casa di amici, in discoteca, al ristorante, in montagna, in collina, persino al luna park! Ma la mia opinione è rimasta invariata negli anni. 
Comunque dato che la festa c’è, tanto vale godersela, in fondo mi piacciono le occasioni in cui ci si può vestire e comportare un pò fuori dalle righe: mi metto un bel vestito, ballo tanto e sparo i fuochi d’artificio,  gli aspetti positivi ci sono sempre alla fine! ;)
Ed infatti sono, come penso molte di voi, in piena fase “ricerca dell’abito giusto”, e scavando nell’armadio proprio ieri ho ritrovato questo completo Blumarine che mi avevano fatto i miei per il Capodanno dello scorso anno (che tra l’altro non ho messo perchè sono andata a casa di amici in montagna).
Non so se è il look giusto per la sera di S.Silvestro, però è carino ed ho pensato valesse la pena mostrarvelo: che ne pensate? :)






As you know I love this holiday season,but I must admit I'm not particularly fond of the New Year Eve. 
Do not get me wrong, I have nothing against this party, it just always seems to me as an exaggeration of everything: too much people, too much noisy, too much junk food and alchool, too cold and too hot and especially is too, too long... all this is topped by extravagant spending! 
Basically I do not do anything I would not do even during other nights out, only that the other times I feel light and carefree and I enjoy it very much, while at New Year Eve seems to be almost obligatory to have fun in a crowd of people, even if you are bored to death ... 
And, you know, I spent New Year celebrations of all types: at home, at a friends places, at club, at restaurant, in mountain and country, even at the carnival! But my opinion has not changed over the years. 
However since there is the party better try to enjoy it: I can wear a nice dress, dance al lot and shoot fireworks: the positives sides there are always, if you search for them! ;) 
So I am, as I think many of you, in full phase "looking for the right outfit", and digging in the closet I found this Blumarine total look that my parents bought to me for last year for New Year's Eve party (even if at the end I not even wore it beacause I went to celebrate at mountain).
I do not know if it's the right look for the evening of 31, but it's cute and I thought it was worth to show it: what do you think? :)














 BLUMARINE SKIRT, TOP AND BELT
H&M SHOES
CALZEDONIA SOCKS
ACCESSORIZE NECKLACES






























sabato 27 dicembre 2014

New Year's Eve is coming!









Come avete passato il Natale? Spero siate stati benissimo, in compagnia delle persone amate di più ed abbiate ricevuto tanti bei regali!
Ma nonostante stiamo ancora digerendo cenone e pranzo di Natale, non è il momento di rilassarsi: Capodanno è dietro l'angolo!
Volenti o no ci tocca: ed in meno di una settimana dovremo essere di nuovo in forma smagliante per il cenone/party del 31. Ed ecco che si ripropone il dilemma: cosa indossare?

Nei negozi e sulle riviste si vedono abiti da sera favolosi, abitini da cocktail seducenti, un'abbondanza di paillette, piume, oro e argento. Ma diciamoci la verità: le tendenze moda per le feste sembrano sempre quelle, più o meno come tutti gli anni precedenti...Ed in realtà bè sì, gli 'ingredienti' sono più o meno uguali, ma è il mood che cambia!
Elegante, raffinata, dettagliata, ricercata e addirittura... PORTABILE. Ecco la moda di quest'anno.
Sulle passerelle abbiamo visto tanti favolosi abiti lunghi... proprio da principessa! bellissimi e sensuali ma che sono anche un investimento con un "cost per wear" (un costo medio per ogni volta che lo si indossa) molto alto.
Meglio allora puntare su più 'pratici' abitini da cocktail - al ginocchio o corti, in oro o argento - che vengono sempre proposti in un'infinità di varianti .
Ma quello è davvero innovativo quest'anno sono i total look, composti da vari capi, per di più portabili, che ci permettono addirittura di stare all'aperto senza rischiare l'ipotermia, o nel migliore dei casi una bronchite.
Sono tante le combinazioni raffinate (e portabili) che hanno sfilato in passerella per questo inverno: top trasparenti portati con pantaloni palazzo, abitini da cocktail con stivali alti (invece che con i soliti sandaletti tanto belli ma che tra tacco 12 e freddo fanno perdere la sensibilità ai piedi nel giro di qualche ora), abbinamenti di bluse morbide e pantaloni skinny in paillettes.
Bellissime (e comode!) anche le "jumpsuit" in materiali glitterati o decorate con le paillettes. E gli smoking per lei! super glamour! Ed infine tutti quei look che comprendono cappa o pelliccia (sempre ECO, mi raccomando!) per la sera. 






How did you spend Christmas? I hope you had a great time with the people you love the most! 
But this is no time to relax, New Year is around the corner! 
That you like it or not, it's affect us all: and in less than a week we'll have to be back in perfect fit  for the dinner / party of 31th. And here we are once again with the dilemma: what to wear? 
In stores and magazines we can see fabulous evening gowns, seductive cocktail dresses, an abundance of sequins, feathers, gold and silver. But let's face it: the fashion trends for the holidays seems always seem the same, almost as all previous years ... Well actually yes, the 'ingredients' are more or less the same, but the mood is changing! 
Elegant, refined, detailed, sophisticated and even ... PORTABLE. Here is the fashion this year. 
On the catwalks we have seen many long dresses fit for a princess, beautiful and sensual, but they are also an investment with a "cost per wear" (an average cost for each time you wear it) very high. 
Better then to focus on more 'practical' cocktail dresses - over the knees or short, in gold or silver - that are increasingly offered in countless variations. But what is truly innovative this year are the total looks, composed of various pieces, allowing us even to be outdoors without risking frostbite or at best a bronchitis. 
There are many combinations super refined (and portable) who showed on the catwalks of this winter. (transparent) tops worn with long wide pants, cocktail dresses with high boots (instead of the usual sandals so beautiful but that between heel 12 and cold, you lose the feeling of your feet in a few hours), combinations of sheer blouses and sequined pants. 
Beautiful (and comfortable!) even the "jumpsuit" in glittered materials or with sequins.  
And the Tuxedos for her! super glamorous! And then all those outfits that include a cape or fur (always ECO, please!) for the evening.